スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

twitter_lg.png

【4人で】アイマイ独立宣言Band edition【やってみた】



こんばんは、周平です。

今回はゆうゆ先生の「アイマイ独立宣言」のバンドカバーです。
そうです!ロストワンの号哭のときのメンツですよ!

今回は、ミックスとマスタリングに、Remembering SensationのTakuさんを
お招きしました!

Takuさんは僕との洋楽カバーでもおなじみですが、
TranslationsやPeanuts For A Party Boyなどの人気バンドのサウンドにも関わっている
凄腕エンジニアさんですよっ!
僕のたっての希望で担当していただきました。
ありがとうございました!

そして追加パートの歌詞は、前回同様、ベルギーの歌い手アンバさん。
今回も曲の空気を読んだ翻訳をしてくれてます!

以下追加歌詞


----------------------

Heart-beats time to fight back

I hate you so when you spout your bullshit and
you make me want to kill the me I reflect

If you're my guardian angel then
will you save me from the lies?

さぁ始めよう 戦闘開始
デタラメなことを言う君のことが嫌いだ
殺したい…殺したいくらい自分が憎い
嘘にまみれた「言葉の世界」から、君は僕を助けられるか?


----------------------


個人的に気に入ってるのが、
you make me want to kill the me I reflectのとこの
the meですね。
meに冠詞がついてることで、第三者的に自分を表現してくれてるのとか
素晴らしいと思いますです!

そんでもって3人のハイセンスでテクニカルな演奏と、
本家との違いも含めて合わせてお楽しみください!

(ちょこっと写ってるのは僕の娘です)

アデュー

twitter_lg.png

| TOP |


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。